일본어 전화번호 읽는 법|숫자 4, 7, 9는 어떤 발음을 써야 할까?-전화번호 말할 때는 왜 시(し), 시치(しち), 쿠(く)를 피할까요?
일본어로 전화번호를 읽을 때는 숫자 4, 7, 9의 발음에 주의해야 합니다. よん, なな, きゅう처럼 안전한 표현만 사용하는 이유와 예문을 함께 정리했습니다. 일본어로 전화번호 읽을 때 꼭 알아야 할 숫자 발음 규칙전화번호는 숫자를 ‘그대로’ 읽는 구조일본어로 전화번호를 말할 때는 숫자 하나하나를 끊어서 읽는 것이 기본이에요.그런데 숫자 4, 7, 9는 두 가지 발음이 가능하지만, 전화번호에서는 특정 발음만 씁니다.전화번호에서 많이 쓰는 숫자 발음표숫자발음표기사용 이유0ぜろゼロ(0은 가타카나로 주로 써요)영어 ‘zero’에서 유래, 전화번호 전용1いちいち표준 발음2にに표준 발음3さんさん표준 발음4よん ✔️よん‘し’는 死(죽음)과 발음 같아 피함5ごご표준 발음6ろくろく표준 발음7なな ✔️なな‘しち’는 발음..
2025. 5. 4.
일본어 숫자 4, 7, 9 발음 주의사항|언제 '욘·나나·큐'만 써야 할까?-4(し/よん), 7(しち/なな), 9(く/きゅう) 헷갈린다면 이 글로 확실히 정리하세요
일본어 숫자 4, 7, 9는 두 가지 발음이 있지만, 상황에 따라 정해진 사용 규칙이 있습니다. 단위(십, 백, 천), 나이, 인원 표현에서 반드시 외워야 할 발음 기준을 정리했습니다.일본어에서 4, 7, 9는 왜 발음이 두 개일까?숫자발음1발음2차이점4よんしし는 '죽음(死)'과 같아서 회화에서 피함 ✔️7ななしちしち는 발음이 겹치거나 애매해서 자주 피함 ✔️9きゅうくく는 '고통(苦)'과 발음 같아 부정적 느낌 ✔️✔️ 대부분의 상황에서는 よん・なな・きゅう만 사용하는 것이 원칙에 가깝습니다.숫자 단위마다 어떤 발음을 써야 할까?십 단위 (40, 70, 90)숫자표기발음40四十よんじゅう ✔️70七十ななじゅう ✔️90九十きゅうじゅう ✔️ → しじゅう, しちじゅう, くじゅう ❌ 거의 사용하지 않음백 단위 (4..
2025. 5. 4.